こんにちは、Ayaです。
実は1年以上前の私のブログ”ピックルボール51”で、ピックルボールのレベルを示すレーティングについて書きました。でもその時はブログに箇条書きで書いたものだったので少々わかりにくかった様です。
そこで今回はUSAPAのウェブサイトに掲載されている図式をそのまんま翻訳してみました。 これは昨年から引き続いているレーティングですが、また来年になったらこの内容も少しは変わるかもしれません。でも今はまだこのレーティングをご覧になって、みなさんがご自分が今どのレベルにいるのかを自己判断できるのにお役に立てたら良いなと思います。
上の表はjpgなのでクリアではありません。もし印刷したいなど、高画素のデータを欲しいという方は私までメール下さい。PDFをお送りします。 連絡先は aya@pickleballjp.com です。 メールには必ず件名と送信者のお名前を明記してください。（でないとスパムメール扱いとなる可能性あり）
今回は翻訳に少々時間をかけたのでブログ本文は短めに。
遠方から日本のピックルボールをサポートしたい私でありました。 ではでは。
Aya